Declaración de accesibilidad
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si hay alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Queremos que todas las personas puedan usar WrapClock, incluidas las personas con discapacidad. Creamos el sitio teniendo en cuenta la accesibilidad y lo seguimos revisando, y esta página describe en qué punto estamos.
La norma
Trabajamos para cumplir la Norma Israelí 5568, que se basa en las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.0 en el nivel AA. La mayor parte del sitio cumple este nivel. Las limitaciones conocidas se indican más abajo.
Lo que se ha hecho
- Teclado. Todas las páginas pueden usarse solo con el teclado, y el elemento que tiene el foco está claramente marcado. En la sala de control, la barra espaciadora inicia y pausa el reloj, y las teclas de flecha permiten pasar de un ponente a otro.
- Lectores de pantalla. Los botones, campos y enlaces tienen nombres claros, los errores se anuncian y cada página declara su idioma y su dirección de lectura, de modo que el hebreo se lee de derecha a izquierda y el inglés de izquierda a derecha.
- Más que color. La pantalla del ponente no depende solo del color: junto al verde, el ámbar y el rojo, muestra el tiempo restante y escribe "Ir terminando" y "Se acabó el tiempo".
- Contraste y tamaño. El texto y los botones tienen suficiente contraste con su fondo, y las páginas pueden ampliarse con el zoom del navegador sin perder contenido.
- Movimiento. Nada en el sitio produce destellos, y si tu dispositivo está configurado para reducir el movimiento, el sitio desactiva sus animaciones.
- Teléfonos y tabletas. Las páginas se adaptan a cualquier tamaño de pantalla.
Limitaciones conocidas
- La pantalla del ponente es una presentación visual, pensada para que la persona que está en el escenario la lea a distancia. Su cuenta regresiva no se lee en voz alta segundo a segundo, para no interrumpir al lector de pantalla. La sala de control muestra el mismo estado en forma de texto.
- Los ejemplos de la pantalla del ponente en la página de inicio y en las guías son ilustraciones, y se describen en el texto que los rodea.
Cómo lo comprobamos
Probamos el sitio con herramientas automáticas de accesibilidad y usándolo solo con el teclado, en hebreo y en inglés, en una computadora y en un teléfono. La última revisión se hizo en noviembre de 2026.
Informar de un problema
Si encuentras algo en el sitio que resulta difícil de usar, o necesitas ayuda con algo, escríbenos a [email protected]. Por favor, dinos en qué página fue y qué ocurrió, y te responderemos lo antes posible.