Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Übersetzung dient Ihrer Information. Bei Abweichungen zwischen dieser Fassung und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich.

Wir möchten, dass alle Menschen WrapClock nutzen können, auch Menschen mit Behinderungen. Wir haben die Website mit Blick auf Barrierefreiheit entwickelt und prüfen sie laufend, und diese Seite beschreibt den aktuellen Stand.

Die Norm

Wir arbeiten daran, die israelische Norm 5568 zu erfüllen, die auf den Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG) 2.0 auf Stufe AA beruht. Der größte Teil der Website erfüllt diese Stufe. Bekannte Einschränkungen sind unten aufgeführt.

Was umgesetzt wurde

• Tastatur. Jede Seite lässt sich allein mit der Tastatur bedienen, und das Element im Fokus ist deutlich gekennzeichnet. In der Regie startet und pausiert die Leertaste die Uhr, und mit den Pfeiltasten wechseln Sie zwischen den Rednern.
• Screenreader. Schaltflächen, Felder und Links haben klare Bezeichnungen, Fehler werden angesagt, und jede Seite gibt ihre Sprache und Leserichtung an, sodass Hebräisch von rechts nach links und Englisch von links nach rechts gelesen wird.
• Mehr als Farbe. Der Rednerbildschirm verlässt sich nicht allein auf Farbe: Neben Grün, Gelb und Rot zeigt er die verbleibende Zeit an und schreibt „Zum Ende kommen“ und „Zeit ist um“.
• Kontrast und Größe. Texte und Schaltflächen haben ausreichend Kontrast zu ihrem Hintergrund, und Seiten lassen sich mit der Zoomfunktion des Browsers vergrößern, ohne dass Inhalte verloren gehen.
• Bewegung. Nichts auf der Website blinkt, und wenn Ihr Gerät so eingestellt ist, dass Bewegungen reduziert werden, schaltet die Website ihre Animationen ab.
• Smartphones und Tablets. Die Seiten passen sich jeder Bildschirmgröße an.

Bekannte Einschränkungen

• Der Rednerbildschirm ist eine visuelle Anzeige, die dafür gemacht ist, von der Person auf der Bühne aus der Entfernung gelesen zu werden. Sein Countdown wird nicht Sekunde für Sekunde vorgelesen, um einen Screenreader nicht zu unterbrechen. Die Regie zeigt denselben Zustand als Text an.
• Die Beispiele des Rednerbildschirms auf der Startseite und in den Ratgebern sind Illustrationen und werden im umgebenden Text beschrieben.

Wie wir prüfen

Wir testen die Website mit automatisierten Werkzeugen für Barrierefreiheit und indem wir sie allein mit der Tastatur bedienen, auf Hebräisch und auf Englisch, an einem Computer und auf einem Smartphone. Die letzte Prüfung fand im November 2026 statt.

Ein Problem melden

Wenn Sie auf der Website etwas finden, das schwer zu bedienen ist, oder wenn Sie dabei Hilfe brauchen, schreiben Sie uns an [email protected]. Bitte teilen Sie uns mit, um welche Seite es ging und was passiert ist, und wir melden uns so bald wie möglich bei Ihnen.